平日清潔實木地板，基本原則是除塵後，以擰乾濕布擦拭，濕度以衛生紙放下不沾濕為準。但多年使用下來，常見問題不外乎褪色、刮痕、撞傷或板材銜接處變形翹起。處理磨損的實木地板，已不必整片拆除再買新板材，透過幾項保養、翻新的產品或工法，就可替木地板換膚。而這些方法也適用於250條以上（表面真木皮層約2.5公釐厚）的海島型木地板。

點下放大

小傷痕可磨平上蠟

特力零售學院訓練主任陳祖立說明，想DIY翻新未上漆木地板，可先用80~100號粗砂紙磨平刮痕，再用300號細砂紙打磨，最後推油或護木蠟，替表面上保護層。陳祖立提醒：「剛磨過的木地板區域，顏色較淺，但幾天後木料內的樹脂會氧化變深，色澤便接近周圍木色。」
但大面積刮痕或嚴重翹起，不是用砂紙就能解決的，且粉塵易汙染家具和人體呼吸道。全面維修，可採瑞典品牌Bona的無塵式施工。峰奕公司技術業務副理沈鉑淳解釋：「Bona建議10年以上木地板，可藉此工法，取代重鋪木料。無塵式施工是，全套打磨機、拋光機，和連動式吸塵器一起運作，施工時不會飄出木屑粉塵，不必清空現場或替家具罩上防塵套。」

無塵工法全面翻新

每坪連工帶料約3000元翻新工程（依實際丈量現場為準，且遇無電梯公寓須增加工錢），包含清潔、打磨、拋光、上底漆和2層水性PU面漆，甚至能在底漆後另上染劑，趁機更換木地板色調。工法將磨去原板材約0.7公釐的厚度，海島型木地板（250條以上）僅能施作1次。

點下放大

實木地板打磨翻新的前後對照效果。峰奕公司提供

點下放大

超過1公釐刮痕，拿塑膠刮板沾木器著色填劑抹上傷痕，靜候硬化，用木製品補色筆修邊，即可上保護劑。特力屋，木器著色填劑，價格269元。

點下放大

想DIY修補1公釐以內的木地板刮痕，可用木製品補色筆，再上表層保護漆、油或蠟。特力屋，木製品補色筆，價格319元。特力屋提供

點下放大

實木地板建議每季上1次保養，也可藉手推油保護表面，但不宜太常用或塗抹太厚，以免堵住毛細孔反而沾染灰塵、磨損木材。特力屋，護木蠟，價格449元。

實木地板常見受損狀態

點下放大

刮痕已磨損表面漆料，或傷及木頭本身。

點下放大

板材膨脹而擠壓變形、翹起。

點下放大

因重物撞擊而成的凹痕。

點下放大

專家說法
2~5年可做深層保養

推廣保養、翻新木地板，主要希望能延長木地板壽命。木地板吸塵後，每周應清潔1次；每1~3個月自行保養1次，視採用木地板保養劑建議周期而定；每2~5年可採深層保養，處理表層漆料磨損問題；每10年重新打磨、拋光、補縫再上漆，可以再用10年